Letra
1. Monte, galán de las flores,
robusto miedo del sol,
que a verdes rayos le vences
el más bello resplandor.
Y dice mi amor
que tienes razón
de negarte a las luces del día
y a su resplandor,
porque, ausente Lucinda,
¿adónde está el sol?
2. Alto vecino del día
que, para lo acechador,
a lo villano y vecino
le cumples la obligación.
3. Blancos penachos su cumbre
al enero tremoló,
mas ya de oscuros abriles
todas tus garzotas son.
4. Miente a desmayos el alba
en el campo su color,
y a penas en él es duda
lo que en ellos arrebol.
5. Luces dispara el aurora
del más brillante escuadrón,
y a sus mayores porfías
es su soberbia mayor.
6. Noches le vistes al valle
en altiva posesión,
mientras no ve[s] de Lucinda
al amanecer mejor.
Y dice mi amor…
A 4 voces (Tiple I, II, Alto y Tenor), del Libro de Tonos Humanos – Vol III
Notas: Esta es una obra especialmente notable, ya que el tono «Dulce prisión de albedríos» de Manuel Correa tiene la misma música. No sabemos quién de los dos compositores fue el primero en escribirla y quién la versionó con un nuevo texto (siendo el texto del estribillo también muy parecido). Hay sutiles diferencias entre las dos versiones, y nos sirve de excelente ejemplo de cómo se realizaban este tipo de contrafactas.
Al igual que en el tono de Correa, viene anotada la existencia de una letra alternativa a lo divino, y una parte de guion (bajo continuo), en un legajo aparte que no se conserva.
- Alto, compás 3 [Lambea]: Sol era Fa. Corrección tomada de la versión de Correa.
- Tenor, compás 13: Sol era La. En el manuscrito esta nota parece corregida, pero no está del todo claro. La versión de Correa trae Sol, Lambea mantiene el La.
- Tiple II, compás 35 [Lambea]: Segundo Mi era Fa, corregido de la versión de Correa.
- Tenor, compás 55: Este compás está una 8va alta tanto en la transcripción de Lambea como en la versión de Correa. Yo lo mantengo como en el manuscrito.
- Tiple I, compás 61: Sol era Mi. Corrección tomada de la versión de Correa.
Deja una respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.