Letra
1. Olas sean de zafir
las del mar sola esta vez,
con el que siempre le aclaman
los mares segundo rey.
Buen viaje, bueno
a quien tanta deidad lleva en él
que, en vez de claros fanales,
con luces tan celestiales
esfera será el bajel.
¡Buen viaje, bueno,
y breve también!
2. Tres nortes en tres estrellas
la nave guían, en que,
para ser luz de una sola,
soles no bastarán tres.
3. A quien lleva tanto sol
séale el febrero fiel,
y a vidas que importan siglos,
lisonjas ofrezca un mes.
4. Puerto parece de rosas
todo el mar [yelarbon es(*)]
golfo sea de zafir
a tanto español clavel.
5. Si con aire de suspiros
bien se zarpará más bien,
se afianzarán dos bajeles
en mil áncoras de fe.
Buen viaje, bueno…
A 4 voces (Tiple I, II, Alto y Tenor), del Libro de Tonos Humanos – Vol III
Notas: Este es uno de los tonos del LTH que alude a una parte de Guion, o bajo continuo, en un legajo aparte que no se conserva (en el manuscrito: «está el guion en los cartapacios de Correa»). Dadas las secciones a solo que se quedan sin acompañar, he escrito una parte de continuo como muestra.
Dicha anotación sugiere que la obra es del Padre Correa, aunque Lambea la transcribe como anónima. En mi opinión, tanto esta anotación como el estilo y particularidades de la composición apuntan a una atribución clara (también, en el LTH esta obra da comienzo a una serie de tonos de Correa con anotaciones muy similares).
(*) El final de este verso me resulta indescifrable (en su transcripción, Lola Josa lo omite por «ilegible»). Dejo aquí el detalle del manuscrito, por si alguien pudiera resolver este misterio:
- Tenor, compás 17-19 [Lambea]: Sol-La-Re era La-Si-Fa.
- Tiple II, compás 88 [Lambea]: Sol era ♯.
Deja una respuesta
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.